Let's say you have a gtk.Window called window.

  def hide_window(window, event):
    window.hide()
    return True

  window.connect('delete-event', hide_window)

The important bit is the return True in the callback, that prevents the window from being destroyed !

A more compact version would read:

   window.connect('delete-event', lambda w, e: w.hide() or True)